4th February 1769

Into the Pacific

Fore and Middle parts, little wind and dark cloudy weather; latter, fresh Gales and Cloudy with some rain. P.M. had a Boat out and Shott several sorts of Birds, one of which was an Albetross as large as a Goose, whose wings when Extended measured 10 feet 2 inches; this was grey, but there are of them all White except the very tip end of their Wings. Another sort, in size between an Albetross and a large Gull, of a grey Colour, with a white Spot above their Tail about the Breadth of one's hand, and several other sorts. Wind Westerly; course North 13 degrees West; distance 48 miles; latitude 57 degrees 45 minutes South, longitude 82 degrees 16 minutes West.

Joseph Banks Journal

Blew brisk today, made some northing and westing; we now began to account ourselves certainly past the cape and the Captain (as in his orders was recommended) resolvd to stand as far to the westward as the winds will allow him to do. Two crabs were taken today in the cloaths that hang overboard to tow.

I had been unwell these three or four days and today was obligd to keep the Cabbin with a bilious attack, which tho quite slight alarmd me a good deal, as Captn Wallis had in the Streights of Magellan such an attack which he never got the better of throughout the whole voyage.